Ostrov v Indickém oceánu patřící do EU 1/3

Tipy a angličtina

Zdeněk Vopěnka
Zdeněk Vopěnka

Autor cestovatelských zážitků a fotografií

Jan Kovařík
Jan Kovařík

Tvůrce anglického textu

I had wished to visit this island in the Indian Ocean, which is 10 000km far from here, for a long time. Finally I succeeded and could travel there for 3 weeks. Although the island is in the southern hemisphere, it is a part of the European Union because it belongs to France. And it brings some advantages such as Euro and mobile provider prices with the same cost as in our country. But the biggest advantage is stunning nature, kind inhabitants, sunny weather with a warm ocean. There are more than 800 000 people on the island most of whom are decendants of Afracan slaves and French colonists from Normandy. After our arrival, we buy necessary supplies and gas holder in the capital Saint Denis and after some sightseeing in the city we head for the mountains.

 

Our first denstination is Roche Écrite lookout. Unfortunately, the weather is not good, it rains and the visibility is poor. I put up a tent with hopes for better weather the day after. But it is not. It is possible to look at the craters Cilaos and Salazie only for an instant after that it gets cloudy and it is over. Fortunately, it was the only adversity during the whole trip. The weather gets better on the way to Dos d´Ane but the weather forecast is still bad. For this reason I get on the bus and head for the coast to Le Port. It is great weather there. So I am deciding to go around the island along the coast with short trips inland based on the weather.

 

I arrive in Saint-Paul, a pleasant town where I spend the following night. Then I continue on foot over the cape La Houssaye to the town of Boucan Canot that is famous for its beautiful beach. Then I visit a spa town Saint-Gill les Bains and then I go by bus to Saint-Louis. This is a starting point for the way to the crater Cilaos. Even the way there is a great experience. Steep clifs, bridges, tunels, roads for one car. I will make a trip to the waterfall Bois Rouge. I postpone the way to cirque Mafate and after the visit to the city I go back to the coast and go to Langevin via Saint-Joseph. The ocean was so stormy so the local people were watching it as well. I spend a night at Cascade Jacqueline and I set off for the most beautiful waterfalls in Reunion, to Cascade Grand Galet. They are really great, the water falls in many streams into the lake the whole rock wall looks magical. I go back to Langevile and decide to stay here for another night. Because I feel really great and the magical ocean speaks for itself. I continue to Cap Méchant. The ocean there has even bigger power. It is followed by a trek along the wild coast passing vanilla plantation. I discover a bloming vanilla by chance…

 

 

Translation- překlad:

Tento ostrov v Indickém oceánu, vzdálený od nás téměř deset tisíc kilometrů, jsem si přál navštívit už dlouho. A teď se to podařilo a mohl jsem se tu toulat celé tři týdny. Přestože je ostrov na jižní polokouli, je součástí Evropské unie, patří totiž Francii. A to přináší některé výhody, jako platidlo je zde euro a mobilní operátoři tu poskytují služby za ceny jako u nás doma. Ale tou  největší předností ostrova je krásná příroda, milí obyvatelé a slunečné počasí s teplým oceánem.
Na ostrově žije více jak 800.000 obyvatel, z nichž většina jsou potomci afrických otroků a francouzských osadníků z Normandie. Po příletu na ostrov nakupujeme v hlavním městě Saint Denis nezbytné zásoby a plynovou bombu a po prohlídce města míříme do hor.

Naším prvním cílem je vyhlídka Roche Écrite. Bohužel počasí nám nepřeje, prší a viditelnost je nulová. Stavím stan s nadějí, že ráno bude počasí jiné… Není. Pouze na malou chvilku se otevře pohled do kráterů Cilaos a Salazie a pak vše přikryjí mraky a je konec. Naštěstí to byla jediná zásadní nepřízeň počasí po celou dobu pobytu. Cestou do Dos d´Ane je počasí lepší, ale předpověď do hor je stále špatná. Proto sedám na autobus a jedu na pobřeží do Le Port. Tady je krásně. Takže se rozhoduji, že objedu ostrov po pobřeží s krátkými výlety do hor dle počasí.

Přejíždím do Sait-Paul, příjemného města, kde trávím další noc. Pak pokračuji pěšky přes mys La Houssaye do městečka Boucan Canot, které je známé krásnou pláží. Po té navštívím lázeňské městečko Saint-Gilles les Bains a odtud jedu autobusem do Saint-Louis. Toto je výchozí místo pro návštěvu kráteru Cilaos. Už cesta busem do Cilaosu je zážitkem. Strmé útesy, mosty, tunely, občas silnice zúžená jen pro jedno auto…. Tady si udělám výlet k vodopádu Bois Rouge. Přechod do cirque Mafate nechávám na později a po prohlídce městečka se vracím na pobřeží a pokračuji přes Saint-Joseph do Langevin. Oceán je tady tak rozbouřený, že se sem jezdí podívat i místní. Přenocuji u cascade Jacqueline a vydávám se k nějkrásnějším vodopádům na Reunionu, k Cascade Grand Galet. Jsou opravdu krásné, vodá padá v mnoha proudech do jezera a celá skalní stěna působí magicky. Vracím se do Langevile a rozhodnu se tu strávit další noc, protože je tu opravdu hezky a bouřící oceán tomu dává úplně jiný rozměr. Pokračuji na Cap Méchant. Tady o sobě Indický oceán dává vědět ještě větší silou…. Následuje trek po divokém pobřeží a kolem vanilkových plantáží. Podaří se mi najít i kvetoucí vanilku… (pokračování v dalším příspěvku)

 

Zdeněk Vopěnka
Zdeněk Vopěnka

Autor cestovatelských zážitků a fotografií

Jan Kovařík
Jan Kovařík

Tvůrce anglického textu

 

Komentáře
  • Rubriky
  • UKÁZKOVÁ HODINA angličtiny ZDARMA

    PŘIJĎTE se PODÍVAT a něco nového se NAUČIT. Vyberte termín lekce angličtiny zdarma v Jihlavě.

    Termín ukázkové hodiny angličtiny
  • Nejnovější příspěvky